Revisando:

1- No inglês, há diferença se falarmos algo no futuro com as formas will e going to? Dê um exemplo.
Sim, will é sobre algo incerto, não planejado, e going to é sobre alguma coisa que já foi planejada. Ex.:
We are going to travel to New York in February.
I will make the homework right now.

2- Em Português, quando queremos dizer que "tinha alguma coisa" usamos o verbo "ter". Por exemplo "tem (ou tinha) um homem no carro." Qual é a estrutura do inglês usada para isso? Dê um exempo.
There was e there were. Ex.:
There was a girl in the library.

3- Observe as frases: a) I went home by car. b) I was waiting for you at the school. Qual é a diferença entre elas?
A frase "A" está no past simple e a frase "B" está no past continuous.

4- Qual é a diferença entre o past simple e o past continuous?
O past simple é composto apenas pela ação e o past continuous é composto por verbo to be no passado + ação + ing.